-
1 intercommodity spread
intercommodity spread (IS) FIN, STOCK Inter-Lieferungs-Spread m (offsetting positions taken in two different, but usually related, commodities in order to benefit from the relative price movements between the two, e.g. matching a long position in an oil contract to a short position in natural gas, nutzt die Preisspanne zwischen den Terminkontrakten naher Substitute; cf intra-commodity spread)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > intercommodity spread
-
2 intercommodity spread
фин. межтоварный спред (спред на срочной бирже, который образуется из длинной и короткой позиции на рынках разных, но родственных товаров; напр., длинная позиция по пшенице и короткая по кукурузе; инвестор может надеяться получить прибыль от благоприятного изменения соотношения между ценами товаров)Syn:See:* * * -
3 intercommodity spread
фин. межтоварный спред (спред на срочной бирже, который образуется из длинной и короткой позиции на рынках разных, но родственных товаров (напр., длинная позиция по пшенице и короткая по кукурузе); инвестор может надеяться получить прибыль от благоприятного изменения соотношения между ценами товаров)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > intercommodity spread
-
4 intercommodity spread
1) Общая лексика: межтоварный спред2) Банковское дело: двойной спред с разными товарами -
5 intercommodity spread
English-russian dctionary of diplomacy > intercommodity spread
-
6 intercommodity spread
s.margen entre mercancías. -
7 intercommodity spread
Спред между двумя товарами, имеющими близкие характеристики; например, "длинная" позиция по пшенице и "короткая" позиция по кукурузе представляют собой межтоварный спред.Англо-русский словарь по инвестициям > intercommodity spread
-
8 intercommodity spread
Fina combination of purchase and sale of options for related commodities with the same delivery date -
9 spread
1.1) давать рассрочку, отсрочивать (платеж)2) растягивать (сроки)2.1) разница, разрыв (между ценами, курсами, процентными ставками, доходами), спред2) разница между ценами фьючерсных контрактов, а также других финансовых инструментов, реализуемых на бирже3) срочная арбитражная сделка, состоящая из одновременной покупки и продажи финансовых инструментов с разными сроками исполнения• -
10 intramarket spread
intramarket spread FIN, STOCK Intra-Commodity Spread m, Intramarket Spread m; Kalender Spread m (calendar spread; a spread offsetting positions taken in the same commodity with different delivery months, simultaner Kauf und Verkauf eines Future-Kontraktes mit verschiedenen Fälligkeitsterminen; synonymous: calendar spread, intra-commodity spread, interdelivery spread, reverse spread, reverse time spread, time spread; cf intercommodity spread = Inter-Lieferungs-Spread)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > intramarket spread
-
11 intra-commodity spread
intra-commodity spread FIN, STOCK Intra-Commodity Spread m, Intramarket Spread m (time spread); Kalender-Spread m (calendar spread; cf intramarket spread; intercommodity spread = Inter-Lieferungs-Spread)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > intra-commodity spread
-
12 interdelivery spread
interdelivery spread FIN, STOCK Inter-Lieferungs-Spread m, Intramarket Spread m (cf intra-commodity spread, intramarket spread, intercommodity spread = Inter-Lieferungs-Spread; futures)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > interdelivery spread
-
13 inter-contract spread
inter-contract spread FIN, STOCK Inter-Lieferungs-Spread m (offsetting positions taken in two different, but usually related, commodities in order to benefit from the relative price movements between the two, e.g. matching a long position in an oil contract to a short position in natural gas, nutzt die Preisspanne zwischen den Terminkontrakten naher Substitute; synonymous: inter-market spread, intercommodity spread, cross-asset spread; cf intra-commodity spread)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > inter-contract spread
-
14 reverse spread
reverse spread FIN, STOCK Intramarket Spread m (intercommodity spread, Inter-Lieferungs-Spread; intra-commodity spread; cf intermarket spread)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > reverse spread
-
15 reverse time spread
reverse time spread FIN, STOCK Intramarket Spread m (intercommodity spread, Inter-Lieferungs-Spread; intra-commodity spread; cf intermarket spread)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > reverse time spread
-
16 time spread
time spread FIN, STOCK Intramarket Spread m (intra-commodity spread; cf intramarket spread; cf intercommodity spread = Inter-Lieferungs-Spread)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > time spread
-
17 cross-asset spread
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cross-asset spread
-
18 inter-commodity spread
фин. = intercommodity spread
* * *
межтоварный спред: спред на срочной бирже между двумя товарами с близкими характеристиками (напр., "длинная" позиция по пшенице и "короткая" по кукурузе); инвестор может надеяться получить прибыль от благоприятного изменения соотношения между ценами товаров.Англо-русский экономический словарь > inter-commodity spread
-
19 inter-commodity spread
фин. = intercommodity spreadThe new English-Russian dictionary of financial markets > inter-commodity spread
-
20 межтоварный спрэд
intercommodity spreadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > межтоварный спрэд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Intercommodity Spread — Going long on one futures market in a given delivery month and simultaneously going short on the same commodity and delivery month but a different futures market but with similar underlying asset. Examples of intercommodity spreads include the… … Investment dictionary
intercommodity spread — The purchase of a given delivery month of one futures market and the simultaneous sale of the same delivery month of a different, but related, futures market. Chicago Board of Trade glossary In the commodities ( commodity) market, a spread… … Financial and business terms
intermarket spread — The sale of a given delivery month of a futures contract on one exchange and the simultaneous purchase of the same delivery month and futures contract on another exchange. Chicago Board of Trade glossary A transaction involving the purchase of a… … Financial and business terms
Межтоварный спрэд — покупка фьючерсного контракта на определенный месяц поставки с одновременной продажей фьючерсного контракта на сходный товар на тот же месяц поставки. По английски: Intercommodity spread См. также: Фьючерсные спрэды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
